When the signals in HBM2 AXI interface are set to unknown status before and after the read command in HBM2 simulation, you might see that there is no response in HBM2 AXI read data channel.
Because there is no unkown status in actual hardware behavior, the signals in AXI interface will be captured as either 0 or 1, so the unknown status in simulation are not expected.
To work around this, you can set the signlas in HBM2 AXI interface in simulation to random values instead of setting them to unknown status.