Display tabs for child windows

Shows tabs at the top of the Main window for all open child windows when turned on. For example, as shown below: Compilation Report - Flow Summary, Technology Map Viewer Post map, RTL Viewer, and Block Editor. Clicking a tab brings the selected child window into view.